Se trata de Abdulfattah “John” Jandali, un sirio de 80 años, gerente general del casino Boomtown en las montañas de Reno, y padre biológico del recientemente fallecido y creador de Apple.
Para quienes hablan en inglés, este es el link: , para quienes no, traduzco el fantástico reportaje que nos deja ver una nueva faceta del genio detrás de la manzana.
RENO, Nev.- Periódicamente el año pasado, Abdulfattah “John” Jandali enviaba un email a Steve Jobs, el hijo que nunca conoció. Eran simples notas: “Feliz cumpleaños” o “Espero que tu salud esté mejorando”.
No está claro si el Sr. Jobs alguna vez le respondió. Una persona cercana a los Jobs dice que no, que no lo hizo, aunque el señor Jandali, dice que recibió dos respuestas cortas.
La última llegó seis semanas antes de la muerte de Jobs, dijo Jandali, y decían simplemente, “Gracias”.
Para Jandali, aparte del iphone 4 que lleva, su historia de los emails es lo poco que tiene de un hijo que co-fundó Apple Inc. , y se convirtió en uno de los hombres de negocios más famosos del mundo.
Jandali, de 80 años y gerente general del casino Boomtown en las estériles montañas a las afueras de Reno, Nevada, tiene a su cargo cerca de 450 trabajadores y es apreciado por sus colegas por su estilo de liderazgo tranquilo y su estilo inteligente de mercadeo. En su recorrido el viernes, fue saludado por un empleado que le agradecía haber reinstalado las máquinas tragamonedas de 5 dólares. Jandali le dio la mano, y luego se sentó en el restaurante de fideos chinos del casino para comer el salmón especial, tal como lo hace muchos días.
“No puedo tomar crédito por el éxito de mis hijos”, dijo Jandali, que también es el padre de la aclamada novelista Mona Simpson. Jobs fue puesto en adopción cuando era un bebé. Jandali agregó que casi no tuvo contacto con él y que tiene una relación lejana con Simpson.
Los amigos de Jandali comentan que el alejamiento de sus hijos ha sido fuente de gran tristeza por muchos años. Ha mantenido el éxito de sus hijos en privado incluso ante sus más cercanos por miedo a que crean que está buscando colgarse a sus logros
“Para mí, es como si toda su vida se hubiera arrepentido de ese alejamiento y como si hubiera querido haber tomado decisiones diferentes o hubiera querido que los resultados fueran diferentes”, dice Keith Henson, gerente general de L’Auberge Lake Charles, un casino de Luisiana. Aunque Jandali fue el mentor Henson en Bootown y fue su tercer padrino en su boda, dice que supo hace solo tres años que Jandali era el padre de Jobs.
La enfermedad de Jobs atrajo la atención de Jandali , de la que prefiere no hablar. Jandali aceptó a ser entrevistado en el restaurante de fideos chinos del casino, solo luego de decir que le parecía que su historia no era suficientemente interesante para llamar la atención.
Con ojos arrugados y el cabello blanco que rodea su cabeza casi calva, Jandali se parece a Jobs. En una mesa auxiliar de su oficina expone enmarcada una toma publicitaria de Simpson, que según dice, bajó de Internet.
Dice que supo de la muerte de Jobs el miércoles en la oficina, cuando un extraño lo llamó para ofrecerle sus condolencias. Rápidamente colgó el teléfono. "No fue una sorpresa", según Jandali. "Básicamente lo que uno siente es tristeza".
Jandali solo se enteró de que Jobs era su hijo biológico en 2005. No recuerda cómo lo supo, pero dice que fue una "gran golpe". Después, Jandali comenzó a ver sus videos online, y los sobrios discursos de Jobs durante el lanzamiento de los productos de Apple. Le envió mensajes algunas veces el año pasado luego de enterarse de la precaria salud de su hijo.
"No se por qué le escribí" dice Jandali. "Creo que me sentí mal cuando me enteré de los problemas de su salud. El tenía su vida y yo la mía, y no estábamos en contacto. Si hubiera podido hablarle, no hubiera sabido qué decirle".
Luego de oir la noticia de la muerte de la muerte de Jobs, Jandali llamó a M.Simpson, que según él no respondió. El se dedicó a mirar las fotografías de Jobs en sus 20 o en sus 30, que saturaban las páginas web.
"Así justamente me veía yo a esa edad"...
